誠に勝手ながら、8/13~8/16 までお休みとさせて頂きます。